Sinopse oficial do 5.01 de Chuck

Como Chuck começou uma nova vida como um espião de aluguel, ele deve se ajustar para seu novo negócio, pois ele terá novas ameaças, e um novo INTERSECT que agora está em seu melhor amigo Morgan Grimes. E sem o Intersect na cabeça ou o apoio da CIA, o mundo da espionagem é um lugar muito mais perigoso para Chuck Bartowski (Zachary Levi) e sua equipe de espiões. Para começar, a Carmichael Indústrias assume o caso de dois ladrões, chamados Jean Claude (ator convidado Mark Hamill), que é um investidor, e Roger Bale (ator convidado Craig Kilborn), que roubou o dinheiro de algumas das pessoas mais perigosas do mundo. Enquanto isso, Morgan (Joshua Gomez) ajuda a Chuck com uma surpresa especial para Sarah (Yvonne Strahovski). Voltando a  Buy More, Jeff (Scot Krinsky) e Lester (Vik Sahay) tomaram as coisas para outro nível com o seu mais recente sistema. Sarah Lancaster e Adam Baldwin também estreiam.